Elsa Fàbregas



Filed under : Actrices

“A Dios pongo por testigo”…
En efecto, fue la voz de Escarlata O’Hara en Lo que el viento se llevó, y la de otros muchos famosos personajes femeninos de Hollywood, porque Elsa Fàbregas ostentaba todo un récord en la historia del doblaje mundial, ya que su primer papel data de 1935, cuando dobló a Judy Garland en la película El mago de Oz, y entre sus últimos trabajos se cuenta el de la voz de la Bruja Aburrida, el famoso personaje de la serie de animación Las Tres Mellizas.
Falleció ayer en Barcelona. Tenía 87 años.
“Es la mejor voz que ha tenido nunca Melina Mercuri”, comentó en su día el crítico Jaume Figueras, director de la serie documental Mujeres de película, uno de cuyos capítulos estaba dedicado a la actriz.
Tanto en catalán como en castellano, la dúctil voz de Elsa se identifica con los rostros de Vivien Leigh, Doris Day, Sofia Loren, Lana Turner, Katharine Hepburn, Bette Davis y Maggie Smith, entre otras muchas estrellas. Grandes actrices, como lo fue esta dama de la escena.